Pepsi torna-se Pecsi na Argentina

A Pepsi decidiu mudar o seu nome na Argentina para Pecsi, pois é mais fácil de pronunciar para a população. Os argentinos são conhecidos pela dificuldade em dizer termos ingleses, e pela facilidade de os adaptar

Um simples estudo de mercado levou a Pepsi a mudar toda a sua identidade na Argentina, a começar pelo nome. A empresa americana apercebeu-se de que 24,3% dos argentinos pronunciam 'Pecsi' em vez da forma correcta e para os ajudar optou por mudar o seu nome.

Na Argentina (como noutros países hispânicos), é comum a dificuldade em pronunciar palavras estrangeiras, principalmente em inglês. Também é normal que estas palavras mais complicadas recebam rapidamente uma adaptação que se espalha por todo o país. Assim, a Pepsi achou que valia apena a mudança, até porque se torna mais fácil também para aqueles que conseguem dizer 'Pepsi', mas com alguma dificuldade.

A mega-campanha publicitária, desenvolvida pela agência BBDO, teve na internet um sucesso fora do comum graças a uma aplicação que promove esse espírito argentino: um dicionário.

Na 'Pecsipedia' aparecem neologismos, palavras frequentemente mal pronunciadas em conversa, ou mesmo mal escritas pelos argentinos. Tudo com a sua devida explicação, cheia de palavras adaptadas também.

E como as pessoas podem inserir palavras e definições, à semelhança da Wikipédia, já existem lá quase 1500 vocábulos. Alguns exemplos, no mínimo caricatos, são jompeish (home page), Uindou (Windows), Gatorei (Gatorade), ou Maique Yason (Michael Jackson).


Publicado por Emanuel Costa na edição online do diário Sol em 16-07-09.

Vacas produzem mais leite se tiverem nome próprio

Vacas com nomes produzem mais e melhor leite. Quem o diz são os cientistas da Universidade de Newcastle, que estudaram o comportamento destes animais e chegaram à seguinte conclusão: tratar uma vaca como um ser individual, dando-lhe por exemplo um nome, faz os criadores aumentarem o seu lucro em quase 200 litros de leite anualmente.

No estudo, que foi hoje publicado online, lê-se ainda que as quintas onde cada vaca tem um nome próprio têm uma dimensão maior do que as outras. A explicação para o fenómeno é simples. "Tal como as pessoas respondem melhor ao tratamento personalizado, as vacas também se sentem mais felizes e relaxadas se lhes derem mais atenção", explica Catherine Douglas, umas das responsáveis pelo estudo.

Resumindo, se um destes animais crescer a ser tratado com mais atenção a "sua interacção com os humanos é mais fácil" e consequentemente a sua produção de leite também aumenta. Em entrevista ao jornal RedOrbit Online, Dennis Gibb, um criador inglês, corrobora a teoria: "Elas não são apenas seres vivos, são parte da família. Cada uma delas tem a sua personalidade e por isso mesmo cada uma tem um nome. Nós adoramos as nossas vacas".


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 02-02-2009

23 148 855 308 184 500 dólares por um maço de tabaco

Um norte-americano apanhou o susto de uma vida ao conferir o seu extracto bancário. Tinha pago 16 triliões de euros (23 triliões de dólares) com o cartão multibanco por um maço de tabaco numa bomba de gasolina. O banco já reconheceu o erro

«Pensei que alguém tinha comprado a Europa inteira com o meu cartão», comentou Josh Muszynski, recordando o momento em que consultou o seu extracto bancário e descobriu que tinha pago uma soma verdadeiramente astronómica por um simples maço de tabaco.

Segundo o banco, estava a dever nada menos que 23 triliões de dólares por uma compra a cartão numa bomba de gasolina de New Hampshire.

«Era muito, muito dinheiro. Nunca seria capaz de o pagar por mais tempo que vivesse, nem os meus filhos, nem os netos», contou às agências noticiosas.

Em pânico, Josh voltou à bomba de gasolina, onde foram incapazes de corrigir o erro. Depois, ligou ao banco, que ao princípio teve dificuldade em acreditar no que o cliente lhe estava a relatar.

Por fim, o Bank of America reconheceu que se tratava de algum tipo de erro informático, sem especificar, e na manhã seguinte cancelou a dívida milionária de Josh.


Publicado na edição online do diário SOL em 15-07-2009.

Empresa recruta empregados consoante o signo astrológico

Uma seguradora austríaca acaba de lançar um novo critério de recrutamento: o signo astrológico. Num anúncio de emprego, publicado num jornal regional de Salzburgo, a regra não podia ser mais clara: só se aceitam candidatos cujo signo seja compatível com as expectativas da empresa.

"O nosso departamento de vendas procura pessoas a partir dos 20 anos, com os seguintes signos astrológicos: Capricórnio, Touro, Aquário, Leão ou Carneiro", lê-se na oferta de emprego.

Consultado pela emissora pública ORF, um porta-voz da seguradora explica esta opção pouco comum: "A estatística da empresa confirma que os melhores empregados são sempre de um destes cinco signos". Após uma "análise aos empregados espalhados por todo o país", a companhia concluiu que deveriam "limitar a busca a estas signos".

Indagados sobre possível discriminação nesta oferta de emprego, os sindicatos dos trabalhadores austríacos põem de lado a hipótese, já que no grupo dos cinco signos os candidatos podem ser tanto homens como mulheres, jovens ou mais velhos, entre outras demais características.



Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 04-02-2009

Homem apanhado a fazer sexo com bonecas insufláveis no carro

Um homem de 51 anos foi apanhado a manter relações sexuais com duas bonecas insufláveis dentro do carro, em pleno parque de estacionamento de uma loja na Florida. De acordo com a notícia avançada pela emissora americana Wink News, a polícia acabou por prender o indivíduo.

Adultos e crianças testemunharam o acto, que foi feito quase em frente à porta principal do estabelecimento que se encontrava lotado. Segundo as testemunhas, "o gerente pediu ao homem para sair, mas ele recusou" porque "não via qualquer razão para ir embora". Os empregados da loja, situada em Cape Coral, contam ainda que o homem teria estado no estabelecimento momentos antes a comprar roupa para as bonecas insufláveis.

Mesmo a chegada das autoridades não intimidaram George Bartusek, que se encontrava despido da cintura para baixo. Segundo a polícia, o homem poderá ir a julgamento por "disturbar a paz" num espaço público.


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 08-02-2009

Freiras obrigadas a tirar a roupa para provar que são mulheres

Para provarem a sua inocência, duas freiras da congregação Imaculada Conceição de Maria tiveram de ser sujeitas a uma prova pouco comum: despirem-se perante os agentes policiais que as prenderam, na cidade de Dolores Hidalgo, no México.

Segundo o jornal "El Mañana", as duas religiosas foram detidas a 29 de Janeiro, quando pediam esmola na rua. Em causa estava um roubo recente, levado a cabo por duas pessoas... vestidas de freiras.

Já na esquadra, as religiosas foram obrigadas a tirar a roupa para provarem que eram realmente mulheres.

"É uma falha grave, um atentado contra a dignidade", disse o porta-voz da arquidiocese de Léon, que pediu uma investigação para apurar o motivo do "abuso de autoridade".

Para saírem da cidade, as duas freiras tiveram ainda de pagar uma multa. Seis dias depois regressaram a Hidalgo, para apresentarem queixa junto do Ministério Público.


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 10-02-2009

Hindu tem pêlos nas orelhas com 25 centímetros

Radhakant Bajpai tem um lugar até agora intocável no livro do Guinness. Desde 2003, que este hindu de 58 anos é o homem com maiores pêlos nas orelhas. Os cabelos chegam já aos 25 centímetros.

Os autênticos cabelos que chegam já aos 25 centímetros são o resultado de 40 anos sem cortes. Apesar de parecer estranho, na Índia há o hábito de deixar crescer os pêlos naquela zona do corpo.

Quem gostava que Bajpai usasse mais a tesoura é a mulher que se queixa que os pêlos a incomodam cada vez que beija o marido. No entanto, Bajpai está contente com o lugar do Guinness.


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 20-02-2009.

Pescador encontra telemóvel dentro de um bacalhau

E se o seu telemóvel fosse parar à barriga de um bacalhau... e acabassse resgatado por um pescador? A ideia parece saída de um filme mas aconteceu em Inglaterra: um homem perdeu o telefone na praia enquanto passeava o cão e uma semana depois foi surpreendido com o contacto de um pescador que tinha encontrado o aparelho dentro de um peixe.

"O teu antigo telemóvel está a telefonar-me". Foi com estas palavras da sua namorada que Andrew Cheatle foi surpreendido, uma semana depois de ter perdido o aparelho na praia. Do outro lado quem o tentava contactar era um pescador que tinha encontrado o telefone nas entranhas de um bacalhau de 62 centímetros.

Ao jornal "The Sun", o pescador contou que embora o telemóvel não funcionasse, o cartão podia ser lido quando usado noutro aparelho. Na lista telefónica descobriu o contacto da companheira de Andrew, acabando por ser fácil localizá-lo.
Andrew Cheatle mal podia acreditar: "Eu sei que parece uma história de pescador, mas é a absoluta verdade". Entretanto o dono mudou a placa de circuitos do aparelho, que voltou a funcionar na perfeição

Segundo as estatísticas, em Portugal há mais telemóveis que portugueses. Percebe-se porquê...


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 02-03-2009.

Homem manteve dois casamentos com mulheres do mesmo condomínio

Caso para dizer "afinal havia outra": Um homem de 61 foi preso por manter dois casamentos ao mesmo tempo, com duas mulheres que viviam no mesmo condomínio, nos Estados Unidos. A bigamia de Charles Clemens acabou por ser descoberta quando a segunda mulher decidiu bater à porta da primeira.

O norte-americano casou pela primeira vez há 22 anos, tendo voltado a subir ao altar em 2006 para mais um casamento. Ambas as mulheres têm idades compreendidas entre os 50 e os 60 anos e viviam dentro do mesmo complexo habitacional, no estado de Kansas.

O caso de bigamia foi descoberto quando uma discussão acesa em casa da primeira mulher levou os vizinhos a chamarem a polícia. Quando as autoridades chegaram, encontraram Charles a ser confrontado pelas duas mulheres, após a segunda esposa ter decidido tirar a história a pratos limpos com a primeira.

Após um longo interrogatório, o homem acabou por ser detido, acusado não só de bigamia, como também de falsa identidade e falsificação de documentos. A primeira audiência no tribunal aconteceu na passada quarta-feira, não havendo ainda qualquer decisão do juiz.

Zangam-se as comadres...


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 22-03-2009.

Passageiro aterra avião após morte de piloto em pleno voo

Um passageiro assumiu a aterragem de um avião bimotor no estado norte-americano da Flórida, no domingo, depois de o piloto ter morrido durante o voo. As seis pessoas a bordo do aparelho escaparam com vida.

A Administração Federal da Aviação informou que morte ocorreu após a descolagem do King Air de um aeroporto de Naples, no entanto escusou-se a revelar mais pormenores sobre as causas do sucedido bem como a identificação do piloto e dos passageiros.

O avião subia em piloto automático a mais de 10 mil pés de altitude quando se deu a tragédia. Um dos passageiros, piloto desde 1990 e com experiência em monomotores, entrou em contacto com a torre de controlo aéreo de Miami para informar da morte do piloto.

O passageiro, que não possuía licença para pilotar um bimotor como o modelo em que seguia a bordo, assumiu o comando da aeronave. Durante cerca de 20 minutos, foi auxiliado por um controlador aéreo que telefonou a um amigo em Connecticut que sabia como aterrar um King Air.

O passageiro recebeu as instruções necessárias para desactivar o piloto automático e iniciar o procedimento de descida com direcção ao aeroporto internacional de Southwest Florida.


Artigo publicado na edição online do jornal Expresso em 13-04-2009.

Google contrata 200 cabras

As mais recentes contratações da Google são, nada mais, nada menos, do que 200 cabras, que vão tratar da relva da sede da empresa em Mountain View, na Califórnia.

Com a contratação das cabras, anunciada no blogue da empresa, evitam-se os "barulhentos corta-relvas que usam gasolina e poluem o ar". O rebanho foi alugado à empresa Califórnia Grazing, sendo o custo "quase o mesmo" do que contratar pessoa para fazer o trabalho.

De acordo com o comunicado da empresa no blogue, "é mais engraçado ver os animais do que as habituais máquinas a cortar as ervas daninhas". As cabras vão ficar uma semana nos jardins da Google, guiadas por Jen, uma cadela de raça "border collie" que irá ajudar a controlar os animais e obrigá-los a trabalhar.

A iniciativa da Google não é, contudo, pioneira. Anteriormente a concorrente Yahoo também fez a mesma coisa, tal como a Câmara Municipal de São Francisco que usa animais para tratar de alguns dos seus jardins.


Artigo publicado na edição online do Expresso em 06-05-2009